Try executing this in the directory containing all your movies’ folders :
$language = Read-Host "Language to search for"
foreach ($folder in (dir -Directory)) {
if (-not (Get-ChildItem -Path "$($folder.Name)/*.$language.srt")) {
"Missing $language subtitle for $($folder.Name)"
}
}
0
solved Search for folders that doesn’t contain file with a wanted name