[Solved] When should I return pointer to object (not an object) from the operator function?

You got a bad example. Short answer: never(!) return a pointer from a binary function (operator). Return by value or a std::unique_ptr or std::shared_ptr.

Note: The accepted answer in the link of the question changed afterward.