Thank you all very much for your input.
Actually the first thing i should have checked was at fault, being the HDD, which wasn’t able to provide the needed datarate.
I’m now thinking about switching to a SSD – Device.
solved Slowdown when reading big file randomly with C++