Why not just split/explode on ; and get the relevant pieces?
If you insist on a regex, just use this:
/;(.*?);;(.*)/
The first subpattern will be the username, the second subpattern will be the password.
solved Simple regular expression to determine login and password from a line