You are always printing something when you are testing, use a temporary variable and print the result after scanning the full list:
success = False
for i in sheet_data:
if (i[0] == "BN") and (i[1] == "YOU"):
found_list.append(i)
success = True
if success:
print("Success")
else:
print("error")
solved Python else condition prints several times