this can be accomplished in a single awk call. associate numbers with champions in an array and use it for replacing numbers in second file.
awk 'BEGIN{FS=OFS=","} NR==FNR{a[$1]=$2;next} {$1=a[$1];$2=a[$2]} 1' champions.csv top.csv
Olaf,Annie,3
Galio,Annie,5
Twisted Fate,Annie,6
Xin Zhao,Annie,1
Urgot,Annie,10
LeBlanc,Annie,9
Vladimir,Annie,11
Kayle,Twisted Fate,12
LeBlanc,Xin Zhao,2
Galio,Galio,6
in case there should be some numbers in top.csv
that don’t exist in champions.csv
, use the following instead to prevent those numbers from being deleted:
awk 'BEGIN{FS=OFS=","} NR==FNR{a[$1]=$2;next} ($1 in a){$1=a[$1]} ($2 in a){$2=a[$2]} 1' champions.csv top.csv
7
solved Problem replacing numbers with words from a file