By installing react-tether as a dependency of your app, it will override the version in pui-react-overlay-trigger
npm install [email protected] --save-exact
This made my version work.
solved Module not found: Error: Cannot resolve module ‘react-tether’ in [..]/node_modules/pui-react-overlay-trigger