You can try this regex, although your question is not clear to me.
^students\/([\w\-\d]+)\/data\/sessions$
Check here https://regex101.com/r/xnxwCX/1
you can grab the data in between students/, /data/session.
solved How to make regex for 3 slashes?