you can use SVN or GIT, they are softwares for versioning, all of you could work on the same file and in the end all of you commit that file, and update it again so everyone have the most recent copy.
hope this helps
solved How to create and develope android application with my team? [closed]