[Solved] XPath to select top-level elements not on the path to a given element

Figured it out:

.//*[not(descendant::X or ancestor-or-self::X)][parent::*[descendant::X]]