Your menu items (li) open the sub-menu lists with :hover.
Since those devices are touch screen, you have no mouse *hover*ing your list items…
So you must change your site behaviour for the sub-menus to open on touch, or something like that.
solved Why are my menu items not opening on an iPad,iPhone or iTab?