The function questionr::irec opens a shiny application with the variable original values and fields to input the new values. It copies the full code to the console on exit.
questionr::irec(mydf,"x.fine")
solved R / data cleaning / user-friendly construction of reference tables [closed]