why are you trying to use jQuery? Alfresco uses YUI library. If you like to, have a look at my older post on creating autocompletion in Spring Surf (Alfresco Share) based on that library. If you still demand jQuery, it should not be a big problem to rewrite that few javascript routines.
1
solved jQuery Ajax for an autocomplete in alfresco [closed]