It was a problem with maven project update ,I hadn’t update my project after installing plugins so i couldn’t access even eclipse marketplace anymore. After correcting that, I change the version in hibernate configure file wizard from 5.3 into 4.3 and I was able to get the hibernate.config.xml in my main repository. Hope I can help a beginner like me!
solved Java Hibernate with Sql Server Express 2008