I think you can’t edit them in the derived page. It does not make sense.
But you can edit them in master page in designer, and you can still change master page’s control in derived page’s codebehind at runtime.
solved How can I edit controls inside master page?