go install installs a binary to $GOPATH/bin which is likely does not present in PATH env variable of your OS.
You need to add$GOPATH/bin to your PATH:
export PATH=$GOPATH/bin:$PATH
solved go install but unable to run app from folders uther than bin