Your current config prevents proxying for /cgi-bin/ with the RewriteCond here:
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/cgi-bin/(search|awstats) [NC]
RewriteRule ^/(.*) https://localhost:8443/++vh++https:%{SERVER_NAME}:443/++/$1 [P,L]
You need also short-circuit for /awstats* so they aren’t proxied to that zope nonsense.
Multiple conditions are AND’ed by default so it’s easy:
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/awstats [NC]
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/cgi-bin/(search|awstats) [NC]
RewriteRule ^/(.*) https://localhost:8443/++vh++https:%{SERVER_NAME}:443/++/$1 [P,L]
0
solved Awstats tool : issue with missing icons and histogram bars on main page of Awstats – probably an issue of path defined into Apache