I updated your fiddle: http://jsfiddle.net/5BRsy/7/
Basically, you are adding some kind of html that you will use to represent your toggle. In your case I used <span>+</span>
.
<tr><td class="btn"><span>+</span> used</td><td>1gb</td><td>2gb</td></tr>
Then, when you click the <span>
(or the + sign I should say) you toggle the display of your content, as you were already doing, and then change your + to a -. Clicking it again toggles it back to the way things were.
$(document).ready(function(){
$(".btn span").click(function(){
if($(".btn span").html() == "+") {
$(".btn span").html("-");
} else {
$(".btn span").html("+");
}
$(".expand1").toggle();
});
solved Adding +/- to collapse menu