[Solved] Request a popular name for this or its solution algorithm

It is a variant of the “Connected components of a graph” problem. Google for it to see answers like this and this.