[Solved] Unknown php syntax [closed]

It translates to this:

<td>
<?php if($contact['Contact']['sex']  == 'm'): ?>
   Male
<?php else: ?>
   Female
<?php endif ?>
</td>

But there is really nothing wrong with the line that is actually in your file.