[Solved] Identifying fullscreen gallery [closed]

It seems to be an internal development at Tumblr using the namespace Tumblr.Lightbox (plain JS).

view source.

There is also a blog post at Tumblr Engineering.